タイのこと

西暦2020・2019年(仏暦2563・2562年)タイの祝日・休日一覧表【2020年9月にも4連休あり】

タイ バンコク ラチャプラソン交差点

西暦2020年(仏暦2563年)・西暦2019年(仏暦2562年)のタイの祝日をまとめました。

 

最新情報
(2020年8月20日更新)

 

  • タイ政府は、
    2020年9月4日(金)・9月7日(月)の2日間をソンクラーンの振替休日とすることを2020年8月13日の閣議で決定しました。

    土・日と合わせ、9月4日(金)〜9月7日(月)が4連休となります。

  • タイ政府は、以下の2点を発表しました。
    – 2020年7月4日(土)〜7月7日(火)を4連休とする。
    – 2020年7月27日(月)をソンクラーンの振替休日とする。これにより、7月25日(土)〜7月28日(火)は4連休となります。
    (いずれも2020年6月の閣議で決定)
  • 新型コロナウイルスの感染拡大を受け、タイ政府は、2020年4月13日(月)〜4月15日(水)までのタイ旧正月(ソンクラーン)の祝日を平日とすることを発表しました。
    (2020年3月17日の閣議で決定)

 

【タイ】西暦2020年(仏暦2563年)祝日一覧表

(2020年8月20日更新)
 

日付 曜日 祝日
2020年1月1日 正月
2020年2月8日 万仏祭
(マカブーチャ)
2020年2月10日 マカブーチャ振替休日
2020年4月6日 チャクリー王朝記念日
2020年4月13日 タイ旧正月
(ソンクラーン)
2020年4月14日 タイ旧正月
(ソンクラーン)
2020年4月15日 タイ旧正月
(ソンクラーン)
2020年5月1日 レイバーデイ
※一般企業のみ祝日
2019年5月4日 春耕祭(始耕式)
※官公庁のみ祝日
2020年5月6日 仏誕節
(ウィサーカ・ブーチャー)
2020年6月3日 王妃誕生日
2020年7月4日
(or7月5日)

(or日)
初転法輪日
(アーサンハ・ブーチャー)

※入安居の前日
2020年7月5日
(or7月6日)

(or月)
入安居
(いりあんご/カオ・パンサー)
2020年7月6日 振替休日
(or カオ・パンサー)
2020年7月7日 振替休日
2020年7月27日 ソンクラーン振替休日
2020年7月28日 ラーマ10世誕生日
2020年8月12日 シリキット王太后誕生日
母の日
2020年9月4日 ソンクラーン振替休日
2020年9月7日 ソンクラーン振替休日
2020年10月13日 ラーマ9世記念日
2020年10月23日 チュラロンコン大王
(ラーマ5世)記念日
2020年12月5日 ラーマ9世生誕日
National Day / 父の日
2020年12月7日 ラーマ9世生誕日
National Day / 父の日
振替休日
2020年12月10日 憲法記念日
2020年12月31日 大晦日

 

参考(ขอบคุณข้อมูลจาก):
https://calendar.kapook.com/2563/holiday
https://hilight.kapook.com/view/188249
https://www.springnews.co.th/thailand/560039

 



【補足】西暦2020年(仏暦2563年)の祝日に関する動き【タイ】

2020年9月4日・9月7日をソンクラーンの振替休日に指定

タイ政府は、2020年9月4日(金)・9月7日(月)をソンクラーンの振替休日とすることを2020年8月13日の閣議で決定しました。

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、平日扱いとなった2020年のタイ旧正月(ソンクラーン)。

当初祝日予定であった3日間のうち、1日は7月27日を振替休日とすることでソンクラーンの祝日を充当していましたが、今回の措置は残りの2日間に対応したものです。

これにより、土・日と合わせて、2020年9月4日(金)〜9月7日(月)までが4連休となります。

2020年7月27日をソンクラーンの振替休日に指定

2020年7月27日(月)をソンクラーンの振替休日とすることが、2020年6月30日の閣議で決定されました。

これにより、7月25日(土)〜7月28日(火)までが4連休となります。

2020年7月4日から7月7日までを4連休に

2020年7月4日(土)〜7月7日(火)は4連休とすることが、2020年6月の閣議で決定されました。

2020年ソンクラーンの延期について

新型コロナウイルスの感染拡大を受け、2020年4月13日(月)〜4月15日(水)に予定されていたタイ旧正月(ソンクラーン)を延期することが、2020年3月17日の閣議で決定されました。

そのため、4月13日〜4月15日までは、祝日ではなく平日扱いとなります。

 

2020年6月24日付追記

2020年7月4日(土)〜7月7日(火)までを4連休とすることを発表しましたが、これはソンクラーンの休暇とは関係ないとのこと。

すなわち、平日となった3日間(4月13日〜4月15日)分を祝日にすることについては、新型コロナウイルスの感染の収束状況を鑑み、いつが妥当か引き続き検討されるようです。

→7月27日(月)がソンクラーンの振替休日に指定されています(6月30日閣議決定)。
→9月4日(金)・9月7日(月)の両日もソンクラーンの振替休日とすることが発表されました(8月13日閣議決定)(詳細は上述の通り)。

 

タイの公用暦には、仏陀が入滅(涅槃)した翌年を元年とする「仏暦」が用いられています。

西暦に543年プラスすると、タイの仏暦になります。

西暦+543=仏暦

例)西暦2018年+543 = 仏暦2561年

※スリランカ・ミャンマーでは、仏陀が涅槃に入った年を元年とするため、タイとは1年の開きがあります(西暦とは544年の差)。

 
仏暦については、『仏暦・西暦・和暦(元号)・十二支の早見一覧表』でもご紹介していますので、宜しければご覧ください。

タイ仏暦・西暦・和暦(元号)・十二支の早見変換一覧表1945年~2030年までの、タイ仏暦・西暦・和暦(元号)の変換が簡単にできるよう、一覧表を作成しました。ご活用ください。...

 

ここから先は2019年の情報です



【タイ】西暦2019年(仏暦2562年)祝日一覧表

日付 曜日 祝日
2019年1月1日 正月
2019年2月19日 万仏祭
(マカブーチャ)
2019年4月6日 チャクリー王朝記念日
2019年4月8日 チャクリー王朝記念日
振替休日
2019年4月12日 タイ旧正月
(ソンクラーン)
※2/12の閣議決定で追加されたもの
2019年4月13日 タイ旧正月
(ソンクラーン)
2019年4月14日 タイ旧正月
(ソンクラーン)
2019年4月15日 タイ旧正月
(ソンクラーン)
2019年4月16日 タイ旧正月
(ソンクラーン)
振替休日
2019年5月1日 レイバーデイ
※一般企業のみ祝日
2019年5月6日 ラーマ10世
戴冠式に伴う祝賀行事
2019年5月9日 春耕祭(始耕式)
※官公庁のみ祝日
2019年5月18日 仏誕節
(ウィサーカ・ブーチャー)
2019年5月20日 仏誕節
(ウィサーカ・ブーチャー)
2019年7月16日 初転法輪日
(アーサンハ・ブーチャー)

※入安居の前日
2019年7月17日 入安居
(いりあんご/カオ・パンサー)
2019年7月28日 ラーマ10世誕生日
2019年7月29日 ラーマ10世誕生日
振替休日
2019年8月12日 母の日
2019年10月13日 ラーマ9世記念日
2019年10月14日 ラーマ9世記念日
振替休日
2019年10月23日 チュラロンコン大王
(ラーマ5世)記念日
2019年11月4日 第35回ASEANサミット
開催に伴う祝日
※バンコク・ノンタブリー県のみ
2019年11月5日 第35回ASEANサミット
開催に伴う祝日
※バンコク・ノンタブリー県のみ
2019年12月5日 ラーマ9世生誕日
National Day / 父の日
2019年12月10日 憲法記念日
2019年12月30日 年末のため追加で祝日に決定
2019年12月31日 大晦日

 

参考(ขอบคุณข้อมูลจาก):

https://www.sanook.com/campus/1393177/



【補足】西暦2019年(仏暦2562年)に追加指定された祝日【タイ】

ソンクラーンに伴う追加祝日

2019年4月12日(金)を祝日とすることが、2月12日に閣議決定されました。

これで2019年のタイ旧正月(ソンクラーン)は、4月12日(金)〜4月16日(火)までの5連休となります。

参考:
http://news.thaipbs.or.th/content/277677

ラーマ10世戴冠式に伴う追加祝日

ラーマ10世の戴冠式に伴う祝賀行事のため、2019年5月6日(月)が特例で祝日となります。

戴冠式関係の祝日は5月6日(月)の1日のみです。

他の日も休みになるという噂が出回っているようですが、タイ政府公式のSNS上で否定されています。

第35回ASEANサミット開催に伴う祝日(バンコク都・ノンタブリー県のみ)

バンコク都・ノンタブリー県に限り、2019年11月4日(月)、2019年11月5日(火)を特例で祝日とすることが、2019年10月15日に発表されました。

これは、2019年10月31日〜11月4日に行われる第35回ASEANサミットの開催国(議長国)として、交通渋滞などを緩和するための対応です。

年末年始(2019年〜2020年)に伴う追加祝日(2019年12月30日)

2019年12月30日(月)を追加祝日とすることが決定されました。

これにより、2019年〜2020年の年末年始は、2019年12月28日(土)〜2020年1月1日(水)までの5連休となります。

おすすめの書籍
Sripasa
Sripasa
タイの仏教系の祝日の説明など、タイについての様々な事柄が詳しく説明されています。
 
手元に置いておくとかなり使える一冊です。

 

関連記事

【タイの十二支】日本と動物を比較 / 生まれ年(干支)のタイ語での言い方

【タイ】ワン・オークパンサー(出安居)の翌日に行われる仏教行事「タックバート・テーウォーローハナ」とは?

【レビュー】タイ文化/慣習/料理・タイ人について「もっと知りたい」方に読んでほしい『おすすめ本 3選+1』