語源(インド系言語)

タイ語「รส(rót):味」の語源

タイ語「รส」
รส
読み
rót
ロッ(ト)
รส
意味
品詞名詞
原語サンスクリット/パーリ語

タイ語「รส」の語源

サンスクリット語

単語
(デーヴァナーガリー文字)
रस
単語
(読み)
rasa-
(ラサ)
単語
(タイ文字
表記)
รส
意味(草木の)汁、液、
(ある物の)本質、
味、風味、嗜好など
品詞男性名詞
補足

サンスクリット語「√Ras(रस्)」
:味わう、賞味する
(動詞(語根))

パーリ語

単語rasa
タイ文字
表記
รส
意味味、食味、汁、液、実質
品詞男性名詞
関連記事

同音異義語について(タイ語「รถ(車)」の語源

【参考】味を意味する「รสชาติ」の語源

タイ語「รสชาติ」
รสชาติ
読み
rót-châat
ロッ(ト)・チャー(ト)
รสชาติ
意味

=รส(rót)
品詞名詞
原語サンスクリット/パーリ語
(2語の組み合わせ)
関連記事

タイ語「ชาติ(生まれること・国家)」の語源

「รสชาติ」の語源(サンスクリット語)

単語
(デーヴァナーガリー文字)
रस+जाति
単語
(読み)
rasa+jāti
(ラサ+ジャーティ)
単語
(タイ文字
表記)
รสชาติ
意味rasa:味、風味、嗜好など
jāti:誕生、存在など
品詞rasa:男性名詞
jāti:女性名詞

rasaラサjātiジャーティ」で「味の誕生味の存在
→タイ語「รสชาติ/rót-châat(意味:味)」につながった(と推察される)。

「รสชาติ」の語源(パーリ語)

単語rasa+jāti
タイ文字
表記
รสชาติ
意味rasa:味、食味など
jāti:生れ、種類など
品詞rasa:男性名詞
jāti:女性名詞
関連記事

タイ語「เสาวรส(パッションフルーツ)」の語源



語源を当ブログに掲載しているタイ語単語

タイ語の他の単語の語源もご紹介しています。

ぜひ他の記事もあわせてご覧ください。

「語源」についての記事の格納場所(当ブログ内)

語源を掲載している単語一覧
อนุญาติ
(ʔànúyâat)
(許可する)
อนุ-
(ʔànú)
เสาวรส
(サワロット)
(パッションフルーツ)
รส
(rót)
(味)
ชาติ
(châat)
(生まれること・国家)
รถ
(rót)
(車)
มติ
(mátì)
(考え・意見)
ญัตติ
(yáttì)
(議案)
สนิท
(sanìt)
(親しい)
จักร
(càk)
ยาน
(yaan)
(乗り物)
เสน่ห์
(sanèe)
(魅力)
สัปดาห์
(sàpdaa)
(週)
ทวีป
(大陸)
รูป
(rûup )
(形、姿)
สรุป
(sarùp)
(まとめる)
※単語をクリックすると、該当の記事へ飛びます


他の単語を調べる

知りたい単語を検索
参考文献/อ้างอิง