本記事では、タイ語の子音のうち「有気音」と「無気音」の音の違いを実際に聞いて体験していただくことを目的として、単語の音の例を用意しました。
ネイティブの方に録音をお願いした、当サイトオリジナルの音声データです。
違いがより分かりやすくなるよう、頭子音（音節（ここでは単語）の頭に来る子音）以外の要素（母音・声調・末子音）はすべて同じ単語をピックアップしました。
「有気音」か「無気音」かの違いで音がこれだけ変わる、ということを意識しながら聞き比べてみてください。
表内にある再生ボタン【▶︎】を押すと、音声が2度流れます。
では、はじめます。
クリックできるもくじ
タイ語子音：「kh（有気音）」と「k（無気音）」
| タイ語単語 有気音 【kh】 ※カタカナは参考程度 | タイ語単語 無気音 【k】 ※カタカナは参考程度 |
|---|---|
| khàp （カッ（プ）） （ขับ） （運転する） | kàp （ガッ（プ）） （กับ） （〜と一緒に） |
| khàt （カッ（ト）） （ขัด） （とめる、従わない） | kàt （ガッ（ト）） （กัด） （かみつく、腐食する） |
| khài （カイ） （ไข่） （卵） | kài （ガイ） （ไก่） （鶏） |
| khûu （クー） （คู่） （ペア、カップル） | kûu （グー） （กู้） （（有利子で）借りる） |
| kham （カム） （คำ） （語） | kam （ガム） （กำ） （握る） |
| khâao （カーオ） （ข้าว） （お米、ご飯） | kâao （ガーオ） （ก้าว） （前進する、一歩） |
| khæ̂æ （ケー） （แค่） （〜だけ） | kæ̂æ （ゲー） （แก้） （ほどく、治す、解決する） |
| khào （カオ） （เข่า） （膝） | kào （ガオ） （เก่า） （古い） |
| khìi （キー） （ขี่） （（自転車やバイク、馬などに）乗る） | kìi （キー） （กี่） （いくつの） |
| khɔ̂i （コイ） （ค่อย） （少しずつ） | kɔ̂i （コイ） （ก้อย） （小指） |
| khan （カン） （คัน） （かゆくなる、〜台（車など）） | kan （ガン） （กัน） （互いに〜し合う） |
タイ語子音：「ch（有気音）」と「c（無気音）」
| タイ語単語 有気音 【ch】 ※カタカナは参考程度 | タイ語単語 無気音 【c】 ※カタカナは参考程度 |
|---|---|
| chon （チョン） （ชน） （ぶつかる） | con （ジョン） （จน） （貧しい、〜まで） |
| chom （チョム） （ชม） （褒める） | com （ジョム） （จม） （沈む） |
| chàak （チャー（ク）） （ฉาก） （幕、シーン） | càak （ジャー（ク）） （จาก） （〜から（英語のfrom）） |
| chaam （チャーム） （ชาม） （どんぶり、碗） | caam （ジャーム） （จาม） （くしゃみ） |
| châo （チャオ） （เช่า） （（有償で）借りる） | câo （ジャオ） （เจ้า） （人物、所有者） |
| chiŋ （チン（グ）） （ชิง） （奪う、競う） | ciŋ （ヂン（グ）） （จริง） （本当の、本物の） |
| chùt （チュッ（ト）） （ฉุด） （牽引する） | cùt （ジュッ（ト）） （จุด） （点、ポイント） |
| chai （チャイ） （ชัย） （勝利） | cai （ジャイ） （ใจ） （心、中心） |
タイ語子音：「th（有気音）」と「t（無気音）」
| タイ語単語 有気音 【th】 ※カタカナは参考程度 | タイ語単語 無気音 【t】 ※カタカナは参考程度 |
|---|---|
| thaa （ター） （ทา） （塗る） | taa （ター） （ตา） （目） |
| thua （トゥア） （ทัวร์） （ツアー） | tua （トゥア） （ตัว） （体、自分） |
| thɔ̂ŋ （トン（グ）） （ท่อง） （旅行する、暗記する） | tɔ̂ŋ （トン（グ）） （ต้อง） （〜しなければならない） |
| thon （トン） （ทน） （辛抱する、頑丈な） | ton （トン） （ตน） （自分、自己） |
| thaai （ターイ） （ทาย） （占う、言い当てる） | taai （ターイ） （ตาย） （死ぬ） |
| tham （タム） （ทำ） （する、作る） | tam （タム） （ตำ） （（米や唐辛子などを）つく） |
| thii （ティー） （ที） （〜回、〜度） | tii （ティー） （ตี） （打つ） |
| thai （タイ） （ไทย） （タイ） | tai （タイ） （ไต） （腎臓） |
タイ語子音：「ph（有気音）」と「p（無気音）」
| タイ語単語 有気音 【ph】 ※カタカナは参考程度 | タイ語単語 無気音 【p］ ※カタカナは参考程度 |
|---|---|
| phàa （パー） （ผ่า） （切開する） | pàa （パー） （ป่า） （林、森） |
| phâa （パー） （ผ้า） （布、衣類） | pâa （パー） （ป้า） （伯母、（一般の）おばさん） |
| phìt （ピッ（ト）） （ผิด） （間違った、違反した） ※詳しくはこちら | pìt （ピッ（ト）） （ปิด） （閉める、止める） ※詳しくはこちら |
| phâai （パーイ） （พ่าย） （負ける） | pâai （パーイ） （ป้าย） （看板、ラベル） |
| phɨ̂an （プーアン） （เพื่อน） （友人） | pɨ̂an （プーアン） （เปื้อน） （汚れる、汚れた） |
| phèt （ペッ（ト）） （เผ็ด） （辛い） | pèt （ペッ（ト）） （เป็ด） （アヒル） |
| phàt （パッ（ト）） （ผัด） （炒める） | pàt （パッ（ト）） （ปัด） （（埃を）はらう） |
| phàk （パッ（ク）） （ผัก） （野菜） | pàk （パッ（ク）） （ปัก） （刺繍する） |
| phuaŋ （プアン（グ）） （พวง） （房） | puaŋ （プアン（グ）） （ปวง） （すべての） |
タイ語の有気音と無気音について【超概要】
タイ語の有気音と無気音について、詳しい説明は『【タイ語】「有気音・無気音」の違いとポイント』の中で解説していますので、ここではごくごく簡単に整理します。
タイ語の有気音と無気音、組み合わせとしては4通りあります。
タイ語の有気音と無気音
| 有気音 ※括弧内は各音に 対応するタイ文字 | 無気音 ※括弧内は各音に 対応するタイ文字 （末子音を除く） |
|---|---|
| kh （ข/ค/ฆ） | k （ก） |
| ch （ฉ/ช/ฌ） | c （จ） |
| th （ถ/ฐ/ท/ธ/ฒ/ฑ） | t （ต/ฏ） |
| ph （ผ/พ/ภ） | p （ป） |
タイ語の有気音と無気音の発音の仕方
- 有気音＝kh, ch, th, ph
：息を出して発音する
※たくさんの息をいっぺんにまとめて出す - 無気音＝k, c, t, p
：息を出さないように（息が漏れないように）発音する
この「有気音」と「無気音」はどちらも「無声音」です（つまり濁らせて発音しない）。
詳しくは『【タイ語】「有気音・無気音」の違いとポイント』をご参照ください。
さいごに
本記事では、タイ語の有気音と無気音の音について、実際の単語を例に挙げて比較してみました。
実際の音を聞き比べることで、その違いを感じていただけたのではないかと思います。
ぜひ何度も聞いて、タイ語の音に慣れてくださいね。
本記事は以上になります。
他にも音声データを用意していますので、ぜひご活用ください。
関連記事
